Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Maßanzug (n.)
    بدلة مصممة خصيصا
    relevante Treffer
    eine speziell geformte Kappe (n.) , {Kosmetik}
    رأس مصممة خصيصًا
    maßgeschneiderte Produkte (n.) , Pl., {ind.}
    منتجات مصممة خصيصًا {صناعة}
    eigens (adv.)
    خصيصاً
    speziell (adj.)
    خِصِّيصًا
    gezielt (adv.)
    خصيصًا
    speziell entwickelt (adj.) , {Scie.}
    مُطوّر خصيصًا {علوم}
    maßgefertigt (adj.)
    مصنوع خصيصا
    maßgefertigt (adj.)
    مفصل خصيصا
    maßgeschneidert (adj.)
    مصمم خصيصا
    die Designerin (n.)
    مُصمِّمة
    das Bestellfahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة مطلوبة خصيصًا {سيارات}
    die Webdesignerin (n.)
    مصممة ويب
    die Designböden (n.) , Pl., {Build.}
    الأرضيات المُصمَّمَة {بناء}
    die Grafikdesignerin (n.)
    مصممة جغرافيك
    die Modedesignerin (n.)
    مصممة أزياء
    der Modezeichner (n.)
    مصممة أزياء
    die Grafikerin (n.) , {Comp}
    مصممة جرافيك {كمبيوتر}
    die Programmiererin (n.)
    مصممة برامج
    die Bühnenbilderin (n.)
    مصممة لديكور المسرح
    bedarfsgerecht {Wirt}
    مصمم خصيصا ليتناسب مع حاجة السوق {اقتصاد}
    fein modellierte Frauenbüsten {carp.}
    تماثيل نصفية أنثوية مصممة بدقة {نجارة}
    standardisierte Fragenbögen (n.) , Pl., {Bildung,Internet}
    الاستبيانات المصممة وفقًا لمعايير محددة {تعليم،أنترنت}
    der Trachtenanzug (n.)
    بدلة زي
    der Anzug (n.) , [pl. Anzüge]
    بَدْلَةٌ [ج. بِدَلٌ]
    die Stimmprothese (n.) , {Med}
    بِدلة صوتية {طب}
    der Arbeitsoverall (n.)
    بدلة عمل
    der Mann im braunen Anzug {Agatha Christie}, {lit.}
    ذو البدلة البنية {أدب}
    der Turnanzug (n.) , {Sport}
    بدلة الجمباز {رياضة}
    der Sommeranzug (n.)
    بدلة صيف